Ultima revizuire: 1 august 2026
Am scris această pagină ca să fim deschiși cu dumneavoastră în privința a trei lucruri: ce fel de publicație este business-report.ro, cât de mult vă puteți baza pe ce citiți aici și ce se întâmplă cu datele pe care le lăsați în urmă când ne vizitați. Preferăm să explicăm motivele din spatele fiecărei reguli, nu doar să le enunțăm.
Folosirea site-ului înseamnă acceptarea acestor reguli
Nu vă cerem semnătură și nu vă punem o fereastră în cale. Când citiți un articol, când ne trimiteți un mesaj sau când lăsați un comentariu, considerăm că ați acceptat regulile de mai jos în forma publicată la acel moment. Am ales varianta aceasta pentru că este cea uzuală pentru publicațiile online și pentru că un acord formal nu ar schimba cu nimic conținutul obligațiilor.
Dacă ceva de aici nu vă convine, vă rugăm să nu folosiți site-ul. Nu putem aplica reguli diferite de la un cititor la altul.
Suntem o publicație, nu un consultant
Publicăm materiale informative despre mediul de afaceri, economie și subiecte conexe. Sunt scrise pentru un public larg, nu pentru situația dumneavoastră concretă, și de aceea nu constituie consultanță profesională — nici juridică, nici fiscală, nici financiară, nici de altă natură.
Materialele ajung pe site pe mai multe căi: unele sunt redactate intern, altele vin de la colaboratori, altele sunt preluate de la terți sau reprezintă comunicate de presă, materiale promovate comercial ori texte produse cu ajutorul unor sisteme automate. Vă spunem asta pentru că explică de ce nu garantăm că informațiile sunt complete, exacte sau actuale: fluxul editorial e mixt, iar verificarea completă a fiecărei afirmații nu este realizabilă la scara la care publicăm.
Mai există un motiv pentru care recomandăm prudența: informația se învechește repede. Un articol corect în ziua publicării poate deveni greșit în șase luni, pentru că s-a schimbat o normă, o cotă de impozitare, un preț sau o practică de piață. Nu ne asumăm obligația de a reveni asupra materialelor pentru a le actualiza și nu semnalăm individual textele depășite.
Folosim inteligența artificială și vă spunem asta direct
Preferăm transparența unei formulări vagi. Da, folosim sisteme de inteligență artificială în activitatea editorială: pentru documentare, redactare, traducere, rezumare, corectură și optimizarea textelor. Da, o parte dintre articolele publicate pot fi generate integral sau parțial de astfel de sisteme, uneori cu revizuire umană, alteori fără. Nu marcăm individual materialele și nu vă putem spune, pentru un text anume, unde se termină contribuția umană.
Explicăm de ce contează. Sistemele acestea produc erori de un tip aparte: pot inventa cifre, denumiri sau surse, pot atribui greșit declarații, pot omite condiții esențiale sau pot ajunge la concluzii false pornind de la premise corecte. Iar toate acestea apar într-un text fluent și aparent documentat. Spre deosebire de o greșeală de tipar, o eroare generată automat nu se vede.
Consecințele practice, spuse fără menajamente:
- nu garantăm acuratețea integrală a conținutului generat sau asistat de inteligență artificială;
- vă recomandăm să verificați independent, la sursa oficială, orice informație pe care urmează să vă bazați o decizie — un contract, o declarație fiscală, o investiție;
- nu ne asumăm răspunderea pentru erorile rezultate din conținut generat sau asistat de inteligență artificială și nici pentru pagubele produse de utilizarea lui.
Am putea să nu spunem nimic despre asta. Alegem să spunem, pentru că un cititor avertizat citește altfel.
O parte din ce publicăm este publicitate și trebuie să știți care e regimul ei
Publicația se susține și din materiale plătite. Intră aici advertorialele, articolele sponsorizate, comunicatele de presă ale companiilor, materialele în parteneriat comercial, recenziile obținute în colaborări și trimiterile către parteneri. Ponderea lor în totalul conținutului este semnificativă.
Faptul că publicăm un astfel de material nu înseamnă că îl recomandăm, că garantăm ceva în legătură cu el sau că i-am validat afirmațiile. Înseamnă doar că cineva a plătit sau a solicitat difuzarea lui.
Răspunderea pentru veridicitatea, legalitatea și conformitatea informațiilor promoționale aparține exclusiv entității care le-a furnizat sau care beneficiază de promovare. Nu verificăm independent afirmațiile comerciale, prețurile, condițiile ofertelor, disponibilitatea produselor sau calitatea serviciilor prezentate — și vă spunem asta tocmai ca să nu presupuneți contrariul.
Dacă, pornind de la un material de pe site, contactați un comerciant, contractul se încheie direct între dumneavoastră și acesta. Noi nu suntem parte, nu intermediem, nu garantăm livrarea și nu răspundem pentru neexecutare. Orice reclamație se adresează comerciantului.
În plus față de materialele editoriale plătite, în pagini apar reclame difuzate prin rețele publicitare terțe. Acolo nu avem control editorial: sistemele respective aleg automat ce se afișează, iar noi nu cunoaștem în avans conținutul.
Nu putem promite un site perfect și nu pretindem că îl oferim
Vă punem site-ul la dispoziție „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără garanții exprese sau implicite. Nu garantăm funcționare neîntreruptă, absența erorilor sau securitate absolută. Orice platformă online are momente de indisponibilitate, greșeli de afișare și vulnerabilități — a promite altceva ar fi nesincer.
Iată situațiile pentru care nu răspundem
În limitele permise de lege, ne exonerăm de răspundere pentru:
- utilizarea site-ului sau imposibilitatea de a-l utiliza;
- erorile și informațiile depășite din materiale, inclusiv din cele generate ori asistate de inteligență artificială;
- deciziile personale, medicale, juridice, fiscale, financiare sau de afaceri luate pe baza informațiilor de aici;
- conținutul materialelor publicitare și al comunicatelor primite de la terți;
- relația dumneavoastră cu comercianții și cu anunțătorii;
- întreruperile tehnice, pierderile de date, virușii și alte programe dăunătoare;
- conținutul site-urilor terțe către care trimitem.
Pe scurt: utilizarea site-ului se face pe propria dumneavoastră răspundere.
Unele subiecte cer obligatoriu un specialist
Materialele care ating sănătatea, nutriția, psihologia, medicina, dreptul, fiscalitatea, contabilitatea, investițiile sau finanțele sunt strict informative. Nu înlocuiesc consultul unui specialist autorizat — medic, farmacist, psiholog, avocat, notar, consultant fiscal, expert contabil.
Nu începeți, nu modificați și nu întrerupeți un tratament pe baza unui articol. Nu luați decizii financiare fără să discutați cu cineva calificat, care vă cunoaște situația. În urgențe medicale, apelați 112.
Linkurile externe nu sunt recomandări
Trimiterile către alte site-uri există pentru comoditatea dumneavoastră. Nu controlăm site-urile respective și nu ne însușim conținutul lor. Le accesați pe propriul risc, iar acolo se aplică termenii fiecărui site în parte.
Conținutul ne aparține, dar citarea este binevenită
Textele, imaginile, elementele grafice și structura paginilor sunt protejate de dreptul de autor. Reproducerea, distribuirea, modificarea și exploatarea comercială, integrală sau parțială, fără acordul nostru scris prealabil, sunt interzise.
Nu avem însă nimic împotriva citării: puteți prelua fragmente scurte, cu indicarea sursei și un link direct către materialul original. Așa funcționează normal ecosistemul online.
Dacă un material vă afectează, ne puteți sesiza
Când considerați că un text publicat vă încalcă drepturile de proprietate intelectuală, vă afectează reputația, conține datele dumneavoastră personale, cuprinde informații eronate sau are caracter nelegal, ne puteți semnala prin mijloacele de contact disponibile pe site.
Ca să putem analiza rapid, avem nevoie de adresa URL exactă, de descrierea problemei, de temeiul pe care îl invocați și de datele dumneavoastră de contact. Când sesizarea este întemeiată, corectăm, actualizăm, dezindexăm sau eliminăm materialul, ori publicăm un drept la replică, într-un termen rezonabil.
Ce așteptăm de la dumneavoastră
Nu publicați și nu ne transmiteți conținut ilegal, ofensator, defăimător, obscen, care incită la ură sau violență, care încalcă drepturile terților ori care conține programe dăunătoare. Nu încercați accesul neautorizat la resursele site-ului, colectarea automată a datelor sau acțiuni care îi afectează funcționarea.
Răspunderea pentru comentarii rămâne a autorului lor. Ne rezervăm dreptul de a modera, edita, refuza sau șterge orice contribuție, fără notificare prealabilă.
Prelucrăm date personale și vă explicăm exact care și de ce
Respectăm Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).
Ce date ajung la noi. Pe de o parte, ce ne dați voluntar prin formulare: nume, adresă de e-mail, conținutul mesajului. Pe de altă parte, ce se colectează automat prin simpla vizitare: adresa IP, tipul dispozitivului și al browserului, sistemul de operare, paginile vizitate, durata vizitei, sursa traficului. La acestea se adaugă datele din cookie-uri și din instrumentele de analiză.
De ce le prelucrăm și pe ce temei. Pentru furnizarea și securizarea site-ului — pe interesul nostru legitim de a menține platforma funcțională și protejată. Pentru a răspunde mesajelor — pe demersuri făcute la cererea dumneavoastră, respectiv pe interes legitim. Pentru analiza statistică a traficului — pe consimțământul dumneavoastră. Pentru conținutul publicitar — tot pe consimțământ. Pentru respectarea obligațiilor care ne revin — pe obligație legală.
Cât timp le păstrăm. Doar cât este necesar scopului sau cât ne impune legea. Nu păstrăm date fără motiv, pentru că nu ne ajută cu nimic.
Cine le mai vede. Furnizorii noștri de găzduire, mentenanță, analiză a traficului și rețelele publicitare cu care lucrăm. Pot exista transferuri în afara Spațiului Economic European, făcute cu garanțiile prevăzute de GDPR. Nu vindem datele nimănui. Le comunicăm autorităților doar când legea ne obligă.
Ce drepturi aveți. Acces la date, rectificare, ștergere („dreptul de a fi uitat”), restricționarea prelucrării, portabilitate, opoziție, dreptul de a nu face obiectul unei decizii automate și retragerea consimțământului oricând, fără ca asta să afecteze legalitatea prelucrării de dinainte. Le exercitați prin mijloacele de contact disponibile pe site. Dacă vă considerați nedreptățit, aveți dreptul de a depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, București, dataprotection.ro.
Cookie-urile sunt de trei feluri și doar unul e obligatoriu
Cookie-urile sunt fișiere mici salvate în dispozitivul dumneavoastră, care ajută site-ul să rețină informații între vizite.
- Strict necesare — fără ele site-ul nu funcționează; nu pot fi dezactivate.
- De analiză și statistică — ne arată cum e folosit site-ul; le plasăm doar cu acordul dumneavoastră.
- De marketing — servesc afișării de reclame relevante; tot doar cu acord.
Vă puteți exprima, modifica sau retrage opțiunile oricând, din bannerul de cookie-uri sau din setările browserului. Dacă blocați anumite categorii, unele funcționalități pot să nu mai meargă corect — nu e o pedeapsă, ci o consecință tehnică.
Protejăm datele cu mijloace rezonabile, nu cu promisiuni absolute
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile împotriva accesului neautorizat, pierderii sau divulgării datelor. Nu vă putem garanta însă că transmiterea informațiilor prin internet este complet sigură, pentru că nimeni nu poate garanta asta onest.
Site-ul nu se adresează minorilor sub 16 ani
Nu colectăm cu bună știință date de la persoane sub 16 ani. Dacă sunteți părinte sau reprezentant legal și constatați o astfel de situație, ne puteți cere ștergerea datelor.
Ne rezervăm dreptul de a schimba site-ul și acest document
Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcționarea site-ului și putem modifica, arhiva ori elimina orice material, fără notificare prealabilă.
La fel, acest document poate fi actualizat periodic. Versiunea aplicabilă este cea publicată la această adresă, cu data ultimei revizuiri menționată la început. Dacă folosiți site-ul după publicarea unei versiuni noi, înseamnă că o acceptați.
Se aplică legea română, iar disputele au căi clare de rezolvare
Raporturile descrise aici sunt guvernate de legea română. Încercăm întâi soluționarea amiabilă; dacă nu reușim, competente sunt instanțele din România. Ca și consumator, vă puteți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (anpc.ro) sau platformei europene de soluționare online a litigiilor (SOL/ODR), ec.europa.eu/consumers/odr.
Ce se întâmplă când ne scrieți
Orice solicitare privind conținutul, datele personale sau funcționarea site-ului ne poate fi transmisă prin mijloacele de contact disponibile pe site. Solicitările sunt analizate și primesc răspuns într-un termen rezonabil, în conformitate cu prevederile legale aplicabile.